这些照片却暴露了育碧在日本文化方面的失误，许多玩家迅速指出，这些展出的武士刀实则是著名动漫《海贼王》中角色索隆的佩刀，具体而言是“三代鬼彻”。
深入调查后，玩家们发现展台上的刀架同样是非育碧原创，而是与无官方授权的仿制品一起在网上以39.99欧元的低价出售。
虽然并未找到宣传中的头盔，但有日本玩家指出，展品中出现的艺妓人偶也是可以在亚马逊上轻易找到的普通商品，与游戏本身的主题并无直接关联。
有玩家对此嘲讽称，官方所分享的头盔看起来相当廉价，装饰物甚至像是鞋带一样，让人忍俊不禁。
尽管道具组在寻找合适且经济的道具时可能有其难处，但考虑到《刺客信条：影》目前正面临的争议，这一事件的影响则显得尤为复杂。这并非育碧首次犯错，他们曾在游戏概念图中错误使用了不曾存在的现代组织标志，并为此向相关团体致以歉意。
作为一款由西方团队打造的日本背景游戏，《刺客信条：影》因其黑人主角的选择，以及对历史的诠释，正遭到包括日本在内的多方审视。不少日本玩家已发起请愿，要求育碧取消游戏发布，甚至有议员对游戏内容表示质疑，寻求相关专业意见。