在8月1日的最新消息中，Epic Games宣布《堡垒之夜》的全新版本正在积极进行汉化工作，预计将推出一个全新的国际服中文版，并正式上线Epic游戏商店。未来，所有与国际服《堡垒之夜》相关的信息将通过官方社交媒体账号进行发布，包含微博上的Fotnite堡垒之夜以及B站的Fortnite堡垒之夜国际服。

值得一提的是，《堡垒之夜》曾于2018年7月与腾讯合作，登陆WeGame平台。但由于未能及时获得发行版号，国服于2021年10月宣布将在11月关闭服务器，自此之后，《堡垒之夜》在中国的官方中文支持便一度消失，这使得不少玩家望穿秋水。